decir 变位查询

decir

(vt)1.说，说出，讲述，告诉: decir mentiras 撒谎 / decir una y otra vez 一再说

2.说明，表明: Su semblante dice de su satisfacción. 他的表情说明他很满意。

3.叫做，称之为: Le dicen sabio. 大家都叫他做智多星。

4.报导

(vi)1.说话，讲话

2.与...协调，与...相配: Esa corbata no dice bien con la camisa que llevas. 这领带与你的衬衫不相配。

(vprnl)自言自语；告诫自己，提醒自己；思索，考虑: Se dice a si mismo que había que decidirse. 他自己嘀咕，应该下定决心。

a decir verdad 实际上，事实上；说真的

como quien no dice nada (讽刺)小意思，算不上什么

dar que dice 授人话柄

decir algo para sí 自言自语；沉思默想

decir de sí; decir que sí 赞成；同意

decir por decir 说说而已

decir sin pensar 冲口而出

decir y hacer 立即行动

dejar a uno sin saber qué decir 让某人不知说什么好；把某人搞糊涂

el qué dirán 大众舆论

es decir 即是说，也就是

estar algo diciendo cómeme 很好吃

no decir nada 毫无用处，默不作声，毫无表情

o por mejor decir; por mejor decir 说得更确切一点

querer decir 就是说，即是说，意思是

¡No me digas! 竟有这种事！

huelga ~ 无须说；

(m)话，说法: Eso es un decir. 这只是一种说法。

6. ¡No me digas! 竟有这种事！

~ por ~ 说说而已；huelga ~ 无须说；el qué dirán 他人闲言闲语; 舆论

(m) 话，说法